andin: (Default)
[personal profile] andin
Вы даже представить себе не можете, какие неожиданные слова меня раздражают.

Меня передергивает от слова "полакомиться"...Брррр, до мурашек по коже. Оно представляется мне настолько неестественным, нарочитым, с налетом инфантильности....ужас.
Так же как и выражение "лакомый кусочек".

Слова "кушать"/"покушать" адекватно воспринимаю только в иронично-жалистном варианте: "Пойду-ка я покушенькаю" :)))) И в Чеховской "Каштанке". :
"она была ужасно голодна. За весь день ей приходилось жевать только два раза: покушала у переплетчика немножко клейстеру да в одном из трактиров около прилавка нашла колбасную кожицу--вот и все."
- отрывочек, который вызывает неизменную жалость - именно через "покушала клейстеру"...

Date: 2004-10-12 12:07 am (UTC)
From: [identity profile] radio-weiss.livejournal.com
Да, да, меня отец в детстве отучивал от слова "кушать" всеми силами.

Date: 2004-10-12 12:10 am (UTC)
From: [identity profile] andin.livejournal.com
А чем он это объяснял? Я-то думала, что мне не нравятся слова, которые вполне себе "из приличного общества" :)

Date: 2004-10-12 12:16 am (UTC)
From: [identity profile] radio-weiss.livejournal.com
Да тем же, что и ты. Нарочитостью, неестественностью.

Date: 2004-10-12 12:23 am (UTC)
From: [identity profile] irett.livejournal.com
Вы с моей собачкой нашли бы общий язык - ей, когда в миску еды насыпешь, она не ест, пока ей не скажешь "ешь" или "жри". А если скажешь -"кушай", то она так и будет над миской стоять и истекать слюнями :)))

Date: 2004-10-12 02:31 am (UTC)
From: [identity profile] definite.livejournal.com
Про "кушать": http://spravka.gramota.ru/difficulties.html?let=е&id=143 :)

Date: 2004-10-12 02:44 am (UTC)
From: [identity profile] andin.livejournal.com
Ой, вот здорово, спасибо :)
Особенно мне понравился вот этот кусок:

***Затем кушать (равно как и глаголы покушать, скушать) может употребляться в обращении к детям: Ты кушал (покушал)? Хочешь кушать (покушать)? Скушай вот это. Покушай (скушай) что-нибудь и т. п. Так же принято обращаться и к женщинам (разумеется, на «вы» или на «ты» в зависимости от обстоятельств и ситуации общения). С аналогичными вопросами и советами (кроме ситуации приглашения к столу или начать трапезу). К мужчинам так обычно не обращаются. В таких ситуациях кушать заменяют на есть.***

Недаром я пацанкой росла :) Не хочу, видите ли, употреблять женско-детское слово!!! :)))))))))))))))))))))))))))))))))))

Date: 2004-10-12 02:48 am (UTC)
From: [identity profile] andin.livejournal.com
:)))))))) Ирин, посмотри коммент ниже. У тебя собака мальчик или девочка? Если кобель - то все объяснимо!

Date: 2004-10-12 03:04 am (UTC)
From: [identity profile] irett.livejournal.com
Ага, прочла! :)
Кобель у меня, кобель, этакий мачо :)))

Date: 2004-10-12 03:05 am (UTC)
From: [identity profile] andin.livejournal.com
видишь - он все правильно делает :)

Date: 2004-10-12 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] elhutto.livejournal.com
А тебя все слова только на тему еды раздражают? :)))))

Date: 2004-10-12 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] andin.livejournal.com
Не-а, просто эти два - в первую очередь в данный момент.

Date: 2004-10-13 01:08 am (UTC)
From: [identity profile] gospodar.livejournal.com
"Пойдем ка милейший, чаем полакомимся..."
- А по мне так ничего.:)
Сапиенсы все менее сентиментальны, все мачо вокруг, включая барышень.Цельнокованные ветераны войны за выживание в офисах и творческих коллективах.;)

Date: 2004-10-13 02:30 am (UTC)
From: [identity profile] andin.livejournal.com
не могу назвать себя не сентиментальной. Но вот представь себе - до дрожи. Именно это слово. Кстати - лакомиться, мне кажется, можно все же не напитками, а едой, не?

Date: 2004-10-18 12:26 pm (UTC)

Date: 2004-10-19 03:20 am (UTC)
From: [identity profile] andin.livejournal.com
Да, масляный крем - это кошшшшмар!!!! А у меня очень крепкая ассоциация почему-то с "Двумя капитанами", там у Сани Григорьева отчим любил порассуждать про то, что "каждый хочет урвать лакомый кусок". Меррззззззкое слово :))

Profile

andin: (Default)
andin

November 2012

S M T W T F S
     1 23
4567 8910
1112 13 14151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 7th, 2026 05:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios