Чудесно и близко к тому

[andin]

Какой до невозможности прекрасный фильм Salmon Fishing in Yemen, название которого у нас перевели как "Рыба моей мечты" - и то, и другое кажется на первый взгляд странным, практически "клуб кинопутешественников", какая рыба, какой Йемен, и даже имя Макгрегора не избавляло от сомнений, а другие фильмы режиссера Лассе Халльстрёма я не видела (посмотрю обязательно, уже взяла на заметку); так что спасибо numi_torum, заманившей на просмотр.



Очень светлая, искренняя история - забавная, ироничная, местами немного грустная, все-все до единого герои настолько Живые, что сразу становятся родными. А еще задумываешься - о Деле, Призвании, Мечте, ворошишь какие-то свои отложенные "на потом" мысли.

Плюс дополнительным бонусом - шикарный "свунный" мужчина





Ну и уж заодно - еще об одном фильме, который посмотрела недавно: "The Best Exotic Marigold Hotel/Отель Мэриголд - лучший из экзотических"



Несколько британских пенсионеров соблазнились рекламой в сети: чудесный отель для пожилых людей, Индия, экзотика, роскошь и великолепие. На месте выясняется, что роскошь если и была, то многие годы назад, и отель скорее напоминает многокомнатную халупку, но....как всегда, одни и те же обстоятельства могут оказаться совершенно разными - в зависимости от того, что у человека в душе.
Прекрасное собрание замечательных актеров, Джуди Денч и Мегги Смит абсолютно волшебные.
Но вот линия "молодежная", которую авторы вплели в сюжет, для меня выглядела гораздо слабее - возможно, еще и от того, что юные актеры проигрывали мэтрам, но скорее из-за пафосной мелодрамы (плюс там был некий момент в финале, после которого я даже задумалась - интересно, как этот фильм воспринимают в Индии?) Но есть один чудесный финальный кадр, в котором перекликаются молодость и старость - он, пожалуй, оправдывает для меня всю эту "мОлодежь".

Comments

[elizabetti.livejournal.com]

И это не МакГрегор :))))))))))

Гыгы! :))) Оба фильма хочу посмотреть! А Рыбалка у нас только с 17 мая пойдет...

[andin.livejournal.com]

ну, по совести, конечно, он тоже хорош, но шейх этот просто богический мужик :))))
17 мая - недолго осталось!

[elizabetti.livejournal.com]

Считаю дни! :)))

[reut.livejournal.com]

о, мне "Рыбалку" уже хвалили, нужно обратить внимание. если не в кинотеатре, то потом не забыть скачать. :)

[andin.livejournal.com]

:))) А потом каааак посмотришь!

[andin.livejournal.com]

да, фильм однозначно стоит просмотра :) Поставь заметку где-нибудь :)

[murzillo.livejournal.com]

у меня тоже оба фильма в планах.
Халльстрём классный режиссёр. Обязательно посмотри Шоколад и Правила виноделов. И Something to Talk About. И What's Eating Gilbert Grape. Ну и Казонову можно - он совсем комедийный пустячок.

[depechist.livejournal.com]

надо посмотреть, спасибо.
МакГрегор нравится.

[andin.livejournal.com]

да, я себе там уже начала составлять список :))) потихоньку буду изучать :) А, а Гильберта, кстати, я видела :) Ха. А еще думаю, откуда мне это имя знакомо :)

[andin.livejournal.com]

там все хороши, не только он :)

[vet-lana.livejournal.com]

рыба мечты - ЯЯЯЯЯСССЬ!
а ты смотрела мелодраму "Один день"?

[andin.livejournal.com]

*погуглив* Да, теперь я знаю, почему у нас Так перевели название фильма :)