Так совпало, что в моей ленте недавно дважды упомянули
"Терминатора", и я решила, что надо бы его пересмотреть. На английском, чтоб и польза была.
А еще в который раз подумала, что Сара Коннор и Кайл Риз - одна из моих самых любимых пар в кино.
Короткая история, в которой экранная романтика измеряется минутами. Но "Терминатор" для меня никогда не был одним-из-фантастических-боевиков - благодаря силе этой истории.

Я, кстати, первым увидела именно Т2. Брат пригласил "посмотреть видик" (тогда это так называлось), его отец (для меня - дядя Сережа) был директором РДК, а значит, у нас имелся доступ к халявным видео-просмотрам. Какого качества была картинка на тех кассетах, ОМГ, а какой перевод! И первые кадры, конечно, казались ахинеей, а Макс только и объяснял: "Ну, это рука того терминатора из первого фильма! А это... А это..."...
Не помню, где впервые увидела собственно "Терминатора" - тоже "на видике" или в кино. Точно помню, что просмотр на большом экране был :) И по тем временам это было Событие - для нашего-то поселкового кинотеатра :)Билеты раскупали валом, люди смотрели фильм стоя.
Эх, ностальгия! :)
А я потом даже купила случайно увиденную книгу по двум фильмам. Единственный случай, наверное - никакие другие кинороманы приобретать желания больше не возникало.
Книгу написали авторы сценария, особых художественных достоинств в ней, в принципе, нет, но для меня она практически неотъемлемая часть саги - добавляет глубины сценам, выстраивает дополнительные смыслы.
Этого Риз не ожидал. Она оказалась самой обычной девушкой. Легкомысленная красотка. В прошлом таких девчонок было полно. Вокруг нее сгущается угроза, все кричит об опасности, а она бредет себе, как во сне, погруженная в какие-то свои мысли, и ничего вокруг не видит. Неужели это Сара Коннор? Идентификация абсолютная. Лицо на фотографии врезалось ему в память, ошибки быть не может. Но все в нем протестовало... И вот, захотелось мне написать пост на тему, а для поста понадобилось погуглить информацию.
Мама дорогая.
После стольких лет (!) узнаю, что вообще-то существует целых 10 минут дополнительных сцен, причем ушлые фанаты даже врезали их в основной сюжет и составили расширенную версию. Что характерно, я знала, что есть режиссерка второго Терминатора (и она у меня есть на DVD), но первый, видимо, представлялся мне совсем уж древностью из эпохи, когда никаких допов не было. Оказывается, были. Просто до нас на пиратских кассетах не доходили.
В общем, я радостно нашла эту версию и даже посмотрела ее в оригинале без субтитров (а ничего сложного - сюжет-то практически наизусть помню).
И снова подумала - ах, Сара и Кайл.
в этом видео только десятиминутная сборка доп.сцен