Подкатный боянизм, да еще и про Поттериаду
Aug. 2nd, 2010 11:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
andinникому не мешаю, пишу под катом, дабы не смущать. Просто мне стало интересно, и я пошукала в инете информацию
Сразу оговорюсь: конечно же, я понимаю, что все, прочитавшие 7 книгу давным-давно, сами уже озаботились этим вопросом и все раздобыли! Потому и под кат не только от не-поттероманов даже.
А я то - с нуля :))))
Мне сразу стало интересно (причем впервые на протяжении всей книги, где неоднократно упоминаются разные материалы для изготовления палочек), почему именно Бузина? Плюс толкнулось в памяти из Андерсена: "Бузинная матушка". (ЗЫ: в первую очередь, конечно, было удачно, что слово elder переводится еще и как "старший", но вот это совпадение с Андерсеном наводило на мысли, что и само по себе дерево что-то означает, а не из-за созвучия лишь взято)
И я порылась и нашла следующее:
"У славян считалось, что под бузиной, в ее корнях, а так же в самом дереве живет дух, демоническое существо, черт. Поэтому, бузину никогда не выкапывают с корнем – на том месте, где выкопали бузину, никогда ничего не вырастет. У гуцулов места, где разрастается бузина, считаются нечистыми. Сербы верили, что куст бузины является обиталищем вейл, поэтому срубившего его ожидала смерть или паралич. <...> По христианской легенде на бузине повесился Иуда, хотя более известная версия – на осине.
С другой стороны, куст бузины – место обитания домашних духов, опекунов хозяйства. Поэтому она так часто растет возле жилых домов, стойл и амбаров. Интересно, как они все там помещались, под одним кустом, да еще вместе с чертом? Под бузиной произносились заговоры «от напасти», «для приобретения силы и отваги», «для избавления от всякой беды», «чтобы суд не засудил».
...
"Во всех странах Северной Европы бузину почитали за волшебную силу. С бузиной мастера рун связывали руны мира людей – Феху и Отал. Согласно Старшей Эдды, черную бузину избрала своим домом богиня Фрейя.В одном из ритуальных руководств Старой Европы сказано :"Выдолби с нижнего конца трость бузиновую и положи туда столченые волчьи глаза да языки от трех ящериц зеленых, сердце собаки да три ласточкиных сердца, к сему прибавь порошку железняка и железным набалдашником прикрой - и будет трость сия бузиновая оберегать в пути от напастей всяких и от зверя лесного и лихих людей защищать". В средние века бузина считалась ведьмовским деревом, прутья которого ведьмы использовали для ночных полетов."
Большая статья Ведьмина бузина
А вот это - с сайта "Славянское наследие"
"Боги магии всегда дуальны - иногда едва уловимо, как пара Один-Локи, в которой не всегда разберешь, где проходит грань между Богом-Всеотцом и Богом-Трикстером, а иногда - разительно... Ясень, орешник и бузина представляют собой триаду деревьев, принадлежащих этому Богу.
Орешник связан с магией как таковой, целиком принадлежа богу мудрости и волшбы. Но если ясень - копье света в руках этого бога, то бузина - тьма Нижнего Мира, стражем которого он является. Если ясень дает вам состояние спокойной уверенной защищенности, то бузина предоставляет возможность активной агрессивной защиты, и потому в Западной Европе считают, что когда бузина растет у ворот дома - это хорошо, но вот вносить ее в дом - не стоит. Если ясеневый посох послужит магии светлой и ясной (созвучие не случайно), то палочка из бузины будет продуцировать магию совсем иного сорта - нет, не обязательно злую, просто - иную, и потому стоит подумать, прежде чем сломать ветвь бузины и вырезать на ней руны. Если дым горящего ясеня приподнимает границы Верхнего Мира, пропуская благословение Богов, то дым горящей бузины приоткрывает врата Мира Нижнего, и потому в любой книге по магическому использованию древесины вы обязательно встретите предупреждение: "никогда не жгите ветви бузины!"
вот здесь страница по свойствам металлов и деревьев
Так что совершенно правильно, что наш Избранный в итоге от палочки отказался, несмотря на всю ее непобедимость, и вернул себе прежнюю.
Вот, кстати, что про остролист, из которого сделана любимая палочка Гарри:
"Остролист, или падуб, символ непрерывности жизни. Именно поэтому его вечнозелеными ветками украшают дома в праздник Долгой Ночи, когда возрождается Свет, хотя собственным праздником остролиста является Ламмас, древний праздник Огня и Хлеба. Ассоциирован с земными Богинями - Роженицами и мистическим атрибутом остролиста является кровь роженицы, или менструальная кровь. В магии используются ветки с листвой в ритуалах, где творится долговременное заклинание, для придания заклинанию свойства цикличности, бесконечного повторения. В Футарке, священном алфавите Северной Традиции, остролисту соответствует руна Teiwaz."
Тоже символично, да? Отсюда
И я в очередной раз заценила Роулинг. Мелочей не бывает, за каждой деталью - глубина. Так и только так и создаются многогранные миры, которые будут будоражить умы миллионов поклонников.
Сразу оговорюсь: конечно же, я понимаю, что все, прочитавшие 7 книгу давным-давно, сами уже озаботились этим вопросом и все раздобыли! Потому и под кат не только от не-поттероманов даже.
А я то - с нуля :))))
Мне сразу стало интересно (причем впервые на протяжении всей книги, где неоднократно упоминаются разные материалы для изготовления палочек), почему именно Бузина? Плюс толкнулось в памяти из Андерсена: "Бузинная матушка". (ЗЫ: в первую очередь, конечно, было удачно, что слово elder переводится еще и как "старший", но вот это совпадение с Андерсеном наводило на мысли, что и само по себе дерево что-то означает, а не из-за созвучия лишь взято)
И я порылась и нашла следующее:
"У славян считалось, что под бузиной, в ее корнях, а так же в самом дереве живет дух, демоническое существо, черт. Поэтому, бузину никогда не выкапывают с корнем – на том месте, где выкопали бузину, никогда ничего не вырастет. У гуцулов места, где разрастается бузина, считаются нечистыми. Сербы верили, что куст бузины является обиталищем вейл, поэтому срубившего его ожидала смерть или паралич. <...> По христианской легенде на бузине повесился Иуда, хотя более известная версия – на осине.
С другой стороны, куст бузины – место обитания домашних духов, опекунов хозяйства. Поэтому она так часто растет возле жилых домов, стойл и амбаров. Интересно, как они все там помещались, под одним кустом, да еще вместе с чертом? Под бузиной произносились заговоры «от напасти», «для приобретения силы и отваги», «для избавления от всякой беды», «чтобы суд не засудил».
...
"Во всех странах Северной Европы бузину почитали за волшебную силу. С бузиной мастера рун связывали руны мира людей – Феху и Отал. Согласно Старшей Эдды, черную бузину избрала своим домом богиня Фрейя.В одном из ритуальных руководств Старой Европы сказано :"Выдолби с нижнего конца трость бузиновую и положи туда столченые волчьи глаза да языки от трех ящериц зеленых, сердце собаки да три ласточкиных сердца, к сему прибавь порошку железняка и железным набалдашником прикрой - и будет трость сия бузиновая оберегать в пути от напастей всяких и от зверя лесного и лихих людей защищать". В средние века бузина считалась ведьмовским деревом, прутья которого ведьмы использовали для ночных полетов."
Большая статья Ведьмина бузина
А вот это - с сайта "Славянское наследие"
"Боги магии всегда дуальны - иногда едва уловимо, как пара Один-Локи, в которой не всегда разберешь, где проходит грань между Богом-Всеотцом и Богом-Трикстером, а иногда - разительно... Ясень, орешник и бузина представляют собой триаду деревьев, принадлежащих этому Богу.
Орешник связан с магией как таковой, целиком принадлежа богу мудрости и волшбы. Но если ясень - копье света в руках этого бога, то бузина - тьма Нижнего Мира, стражем которого он является. Если ясень дает вам состояние спокойной уверенной защищенности, то бузина предоставляет возможность активной агрессивной защиты, и потому в Западной Европе считают, что когда бузина растет у ворот дома - это хорошо, но вот вносить ее в дом - не стоит. Если ясеневый посох послужит магии светлой и ясной (созвучие не случайно), то палочка из бузины будет продуцировать магию совсем иного сорта - нет, не обязательно злую, просто - иную, и потому стоит подумать, прежде чем сломать ветвь бузины и вырезать на ней руны. Если дым горящего ясеня приподнимает границы Верхнего Мира, пропуская благословение Богов, то дым горящей бузины приоткрывает врата Мира Нижнего, и потому в любой книге по магическому использованию древесины вы обязательно встретите предупреждение: "никогда не жгите ветви бузины!"
вот здесь страница по свойствам металлов и деревьев
Так что совершенно правильно, что наш Избранный в итоге от палочки отказался, несмотря на всю ее непобедимость, и вернул себе прежнюю.
Вот, кстати, что про остролист, из которого сделана любимая палочка Гарри:
"Остролист, или падуб, символ непрерывности жизни. Именно поэтому его вечнозелеными ветками украшают дома в праздник Долгой Ночи, когда возрождается Свет, хотя собственным праздником остролиста является Ламмас, древний праздник Огня и Хлеба. Ассоциирован с земными Богинями - Роженицами и мистическим атрибутом остролиста является кровь роженицы, или менструальная кровь. В магии используются ветки с листвой в ритуалах, где творится долговременное заклинание, для придания заклинанию свойства цикличности, бесконечного повторения. В Футарке, священном алфавите Северной Традиции, остролисту соответствует руна Teiwaz."
Тоже символично, да? Отсюда
И я в очередной раз заценила Роулинг. Мелочей не бывает, за каждой деталью - глубина. Так и только так и создаются многогранные миры, которые будут будоражить умы миллионов поклонников.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-08-02 07:52 pm (UTC)з.ы. Какой пик с Луной очаровательный. И в предыдущем посте хороший.
no subject
Date: 2010-08-02 07:57 pm (UTC)по ЗЫ: Спасибо :)
Луну обожаю :) И юпик этот уже сразу полюбила :)) Светлый :) Я набрела на вот этот шикарный сайт http://avatars.orden-feniksa.org.ru/
и натырила там юпиков (честно указала в примечаниях к каждому, где взяла). У меня волнаааа :)
Со Снейпом тоже есть отличные (пример привожу) :) А вот что ж это я мимо Люциуса прошла? Хм!
no subject
Date: 2010-08-02 08:20 pm (UTC)Луна вообще бесподобная, и в книге и в фильме- девочка просто находка.
Хи, от сайта зависла. Спасибо-) Элегантно! Понравился раздел "Преподаватели". Такое ощущение что в Хогвартсе он был один )))
Еще Макгонагалл обожаю, какая-то слабость у меня к ней:)
no subject
Date: 2010-08-02 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-03 02:06 am (UTC)Нет, реально, все до мелочей продумано! Это восхищает :) Интересно, есть ли у Ролинг ляпы?
no subject
Date: 2010-08-03 05:20 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-03 05:23 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-03 05:42 am (UTC)Луна - действительно находка. Сначала она мне в фильме показалась воздушнее и пронзительнее, чем в книге, но потом как-то и в книге стала именно такой. ЗЫ: девочка-актриса - конечно, из тех случаев, когда за кастинг надо ставить не 5, а 10 из 5 баллов за попадание :))))
Макгонагалл - о да :)
no subject
Date: 2010-08-03 05:46 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-03 05:51 am (UTC)кстати, да, что-то подобное....сейчас под рукой текста нет, чтобы сравнить.
Я думаю, каждый Тру Поклонник сначала находит кучу вот таких глубоко обоснованных мелочей, а потом доходит до стадии с ляпами :) Может, есть??? Наверное, до ноября я и до этой стадии дойду :))) хотя бы поинтересуюсь, что другие раскопали (или попытались) :)
no subject
Date: 2010-08-03 08:42 pm (UTC)Ага, за Луну можно не волноваться- 7го фильма не испортит. Ох, Добби вспомнился.. наверное эльфов безжалостно вырежут?
no subject
Date: 2010-08-04 04:06 pm (UTC)ну, эльфов, может, и вырежут, но похороны Добби точно снимали.
no subject
Date: 2010-08-04 07:56 pm (UTC)Добби ну просто ужасно было жаль -(((
no subject
Date: 2010-08-05 10:00 am (UTC)Меня линия с домовыми эльфами оставляла спокойной, но очень растрогало перевоплощение Кричера :)
Ну и Добби, конечно, жалко - жалко всех погибших...
no subject
Date: 2010-08-05 08:41 pm (UTC)Жалко всех. Но беззащитных жальче. Букля и Добби- ну честное слово, это было жестковато :(