Кинонеделя

Накопилось столько просмотренного, о котором хотела написать и все откладывала, что буду с этим расправляться потихонечку :) В течение недели.
И хотя очень хочется написать про свеженькое, буду по порядку (а значит - бОянисто про старенькое) :)

Но не могу не поразиться людям, которые берут с собой на фильмы типа "Темного рыцаря" маленьких детей. На него же официальный рейтинг "детям до 13ти", кажется, навешен. В итоге вчера во второй половине просмотра фоном пошел детский напуганный хнык.

Так вот, а я вовсе не про страсти-ужасти сейчас, а про милый мультик.




Первым делом - про перевод: Браво, Галустян! :) Удачный выбор и хорошая работа. Не знать, что мульт не отечественного производства (хе-хе) - можно легко представить, что образ специально делали "под Мишу".

В остальном - пожалуй, нет особого смысла писать в подробностях: во всех отношениях удачное творение: яркая картинка, хорошие шутки, которые интересны не только детям, правильный посыл насчет "секретного ингредиента" - и нет перебора по морализаторству. Самое то для семейного просмотра. :)

( любимый кадр с пельмешками )

ЗЫ: не могу удержаться: "Я в образе, пока к ДВД не снимут дополнительные материалы" - народ, не пропустите "Солдат неудачи"!!!!!!!!!!!!!

Кинонеделя

Накопилось столько просмотренного, о котором хотела написать и все откладывала, что буду с этим расправляться потихонечку :) В течение недели.
И хотя очень хочется написать про свеженькое, буду по порядку (а значит - бОянисто про старенькое) :)

Но не могу не поразиться людям, которые берут с собой на фильмы типа "Темного рыцаря" маленьких детей. На него же официальный рейтинг "детям до 13ти", кажется, навешен. В итоге вчера во второй половине просмотра фоном пошел детский напуганный хнык.

Так вот, а я вовсе не про страсти-ужасти сейчас, а про милый мультик.




Первым делом - про перевод: Браво, Галустян! :) Удачный выбор и хорошая работа. Не знать, что мульт не отечественного производства (хе-хе) - можно легко представить, что образ специально делали "под Мишу".

В остальном - пожалуй, нет особого смысла писать в подробностях: во всех отношениях удачное творение: яркая картинка, хорошие шутки, которые интересны не только детям, правильный посыл насчет "секретного ингредиента" - и нет перебора по морализаторству. Самое то для семейного просмотра. :)

( любимый кадр с пельмешками )

ЗЫ: не могу удержаться: "Я в образе, пока к ДВД не снимут дополнительные материалы" - народ, не пропустите "Солдат неудачи"!!!!!!!!!!!!!

Про Олимпиаду

"Неудачная попытка метателя ядра из Польши прервала удачную попытку прыгуна из Кении."

Сейчас обсуждали ОИ с Джейми, и вышли на тему не новую, конечно же, но все же:

разный вес у медалей олимпийских: теннисисты должны провести целый турнир ради одной медали, а легкоатлеты и пловцы за одну олимпиаду могут получить несколько наград...Фигуристы, кстати, тоже: целое многоборье - ради одной медали....

как-то это...не совсем справедливо, что ли....?

Про Олимпиаду

"Неудачная попытка метателя ядра из Польши прервала удачную попытку прыгуна из Кении."

Сейчас обсуждали ОИ с Джейми, и вышли на тему не новую, конечно же, но все же:

разный вес у медалей олимпийских: теннисисты должны провести целый турнир ради одной медали, а легкоатлеты и пловцы за одну олимпиаду могут получить несколько наград...Фигуристы, кстати, тоже: целое многоборье - ради одной медали....

как-то это...не совсем справедливо, что ли....?