Jul. 8th, 2010

andin: (УП - запрягла оленей)
7 июля - дождь и гроза к ночи, и завтра гроза на весь день, обещали синоптики. С утра были палящее солнце и безоблачное небо. Но как-то уже приходилось убеждаться в том, что синоптики реже ошибаются именно насчет изменений погоды в плохую сторону.
И вот - дожжждина!
Хорошо, что прислушались и передвинули поход на ВДНХ с сестрой-племянницей с завтра на сегодня. :)
Но грозу на весь день завтра - точнее, уже сегодня - все же не хотелось бы...!
andin: (УП - запрягла оленей)
7 июля - дождь и гроза к ночи, и завтра гроза на весь день, обещали синоптики. С утра были палящее солнце и безоблачное небо. Но как-то уже приходилось убеждаться в том, что синоптики реже ошибаются именно насчет изменений погоды в плохую сторону.
И вот - дожжждина!
Хорошо, что прислушались и передвинули поход на ВДНХ с сестрой-племянницей с завтра на сегодня. :)
Но грозу на весь день завтра - точнее, уже сегодня - все же не хотелось бы...!
andin: (laury - reading)
вопрос для тех, кто в теме :)

А какой перевод "Хроник Амбера" вы считаете лучшим?
Случайно выяснила, что у меня на книжной полке в наличии НЕ тот, который лучший для меня.
Что еще печальнее, веьсма смутно помню, а какой он, ТОТ.
Ведь впервые прочитала давным-давно. А потом купила два пятикнижия в двух томах как-то по случаю, и все руки не доходили. И вот дошли, а оказалось - не то!
Я читала, точно помню, в издании Северо-Запада, по крайней мере, первые части. Реально ли их сейчас отыскать?

По крайней мере, одна примета: там был Лабиринт, а не Огненный Путь. (Конечно, возможно, Огненный Путь - как раз более точное название, но дело не только в этом - не смущал ведь меня Торбинс)
andin: (laury - reading)
вопрос для тех, кто в теме :)

А какой перевод "Хроник Амбера" вы считаете лучшим?
Случайно выяснила, что у меня на книжной полке в наличии НЕ тот, который лучший для меня.
Что еще печальнее, веьсма смутно помню, а какой он, ТОТ.
Ведь впервые прочитала давным-давно. А потом купила два пятикнижия в двух томах как-то по случаю, и все руки не доходили. И вот дошли, а оказалось - не то!
Я читала, точно помню, в издании Северо-Запада, по крайней мере, первые части. Реально ли их сейчас отыскать?

По крайней мере, одна примета: там был Лабиринт, а не Огненный Путь. (Конечно, возможно, Огненный Путь - как раз более точное название, но дело не только в этом - не смущал ведь меня Торбинс)

Profile

andin: (Default)
andin

November 2012

S M T W T F S
     1 23
4567 8910
1112 13 14151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 6th, 2025 08:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios