ВК и ВК : имха

[andin]

В фильме дружба Леголаса и Гимли проявляется почти лишь в том, что эльф гнома возит на лошади. "А как насчет друга" - спрашивает Леголас в третьей части, и у меня ощущение, что сейчас Гимли переспросит: "Друуууга?"
В книге же, напротив, Гимли частенько пересаживается с лошади на лошадь, от Леголаса к Гендальфу, от Гендальфа к Эомеру...И крепкой дружбе это не мешает :)

Comments

[andin.livejournal.com]

Да. Но все же грубость здесь - как защита, и это (по-моему) единственная грубая фраза, которую он себе позволил.

В книге Леголас очень часто распрашивает Арагорна, задает вопросы там, где Гимли молчит - они с гномом вполне на равных. Просто его реплик меньше, поскольку он более второстепенный герой, чем те же Мери и Пин. Имхо. :)