![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
andinоооо, определенно, может, оно и к лучшему, что я не читала Гарри Поттера по мере написания книжек - это же свихнуться.
Дочитала 4ую книгу. В шоке - и это при том, что я все же примерно представляю, что там дальше до 6ой части! И это, опять же, при том, что я вроде как знаю, что in general все закончится хорошо!
Но так бы и дала в морду Фаджу!
натурально, "поттернулась". Ну еще бы, только представьте - по 20 страниц ежедневно, плюс взялась пересматривать первые фильмы без субтитров...
Нда...тяжелый случай.
К учителю Хагриду у меня отношение примерно Малфоевское :)) Серьезно, была бы я там родительницей - сильно бы возбухнула против таких уроков.
Кто-то мне говорил, что Гарри слабо прописан у Роулинг, но я в 4ой книге всеми его эмоциями прониклась (пусть они и по-прежнему описываются "через живот"), и даже чуть не пустила слезу в последних сценах, а конкретно здесь:
“I don’t want that gold,” said Harry in an expressionless voice. “You have it. Anyone can have it. I shouldn’t have won it. It should’ve been Cedric’s.”
The thing against which he had been fighting on and off ever since he had come out of the maze was threatening to overpower him. He could feel a burning, prickling feeling in the inner corners of his eyes. He blinked and stared up at the ceiling.
“It wasn’t your fault, Harry,” Mrs. Weasley whispered.
“I told him to take the cup with me,” said Harry.
Now the burning feeling was in his throat too. He wished Ron would look away.
Очень знакомо просто это все.
Дочитала 4ую книгу. В шоке - и это при том, что я все же примерно представляю, что там дальше до 6ой части! И это, опять же, при том, что я вроде как знаю, что in general все закончится хорошо!
Но так бы и дала в морду Фаджу!
натурально, "поттернулась". Ну еще бы, только представьте - по 20 страниц ежедневно, плюс взялась пересматривать первые фильмы без субтитров...
Нда...тяжелый случай.
К учителю Хагриду у меня отношение примерно Малфоевское :)) Серьезно, была бы я там родительницей - сильно бы возбухнула против таких уроков.
Кто-то мне говорил, что Гарри слабо прописан у Роулинг, но я в 4ой книге всеми его эмоциями прониклась (пусть они и по-прежнему описываются "через живот"), и даже чуть не пустила слезу в последних сценах, а конкретно здесь:
“I don’t want that gold,” said Harry in an expressionless voice. “You have it. Anyone can have it. I shouldn’t have won it. It should’ve been Cedric’s.”
The thing against which he had been fighting on and off ever since he had come out of the maze was threatening to overpower him. He could feel a burning, prickling feeling in the inner corners of his eyes. He blinked and stared up at the ceiling.
“It wasn’t your fault, Harry,” Mrs. Weasley whispered.
“I told him to take the cup with me,” said Harry.
Now the burning feeling was in his throat too. He wished Ron would look away.
Очень знакомо просто это все.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-04-21 10:57 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 11:11 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 08:22 pm (UTC)Наверное, все же больше четвертая - она как-то больше дала мне впечатлений по эмоциям, их больше и разнообразнее, и подростковые переживания-влюбленности неясные, и волнения насчет турнира, и сам турнир.
Вообще сложно сказать. Подумала минуту - пожалуй, все же, вся книга пока мне нравится одним куском, герои растут, развиваются, с ними развивается повествование, и я воспринимаю его как единый монолит :))))
*шепотом* А мы обменяемся в субботу книгами? Я верну тебе четвертую с третьим фильмом! А ты мне выдашь пятую с четвертым? :)))))
no subject
Date: 2010-04-21 11:36 am (UTC)вообще, эта книжка магическая во всех смыслах
ты с теорией Большой Игры ещё не сталкивалась? (или я тебе уже упомянала о ней, не помню)
no subject
Date: 2010-04-21 01:35 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 12:12 pm (UTC)Очень люблю эти романы.
no subject
Date: 2010-04-21 08:27 pm (UTC)Мы посмотрели их с подругой на выходных и практически сразу пошли на 6ой. В итоге я поняла, что вот сейчас с трудом могу вспомнить, что из 4ой книги точно вошло в фильм, а что нет. Так что пересматривать буду с огромным удовольствием :))))
no subject
Date: 2010-04-21 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-22 02:24 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-22 06:30 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 08:29 pm (UTC)