ВК

[andin]

Я хотел спасти Хоббитанию - и вот она спасена, только не для меня.
Кто-то ведь должен погибнуть, чтоб не погибли все: не утратив, не сохранишь.(с)
До чего же печально...Вообще, Толкин, конечно, сознательно подчеркивает, что подвиг Фродо, без которого бы все погибло, остается в тени.
Джексон милосерднее - он уравнивает всех вернувшихся Путешественников за кружкой пива - окружающие заняты своими проблемами и радостями, внимания особого нет ни к кому из четверки....

Но, ведь Профессору это было нужно.
А вообще фраза давит. Не видит, значит, Фродо для себя света в предстоящем путешествии в Валинор...хотя думаю, он просто совершенно упал духом. Так что - я верю, что покой он все же обрел.

Comments

[animouse.livejournal.com]

Ну, насчет "погибнуть" - опять же, Кистямур постарался. :-) Видимо, решил, что трагизма маловато, нужно дожать читателя... Нету у Профессора такого, там всего лишь give up, lose - отказаться, утратить (то, что тебе дорого).

[andin.livejournal.com]

фффух....ну Муравьев! берегись! (Хотя все равно люблю )

[animouse.livejournal.com]

:-))) Вот это любовь!!