"Я пережил Третьих Трансов"

Уффф, выдыхай, бобер.
Если Шайка врал, когда говорил, что это для него последний фильм о Трансформерах, я за ним лично буду гоняться с какой-нибудь десептиконовской базукой!

Что характерно, сыграл, подлец, хорошо, не придересси.

Просто это фильм для любителей роботов - вот для них там пиршество и восторг :)

Но меня хоть люди порадовали - Шайка, опять же, Малкович, и кусичек Алан Тьюдик, светлячок дорогой :)

ЗЫ: Русско-украинский - это да. Интересно, что там у них звучит в оригинале. Смелые товарищи, премьеру в Москве провели. :)))))

"Я пережил Третьих Трансов"

Уффф, выдыхай, бобер.
Если Шайка врал, когда говорил, что это для него последний фильм о Трансформерах, я за ним лично буду гоняться с какой-нибудь десептиконовской базукой!

Что характерно, сыграл, подлец, хорошо, не придересси.

Просто это фильм для любителей роботов - вот для них там пиршество и восторг :)

Но меня хоть люди порадовали - Шайка, опять же, Малкович, и кусичек Алан Тьюдик, светлячок дорогой :)

ЗЫ: Русско-украинский - это да. Интересно, что там у них звучит в оригинале. Смелые товарищи, премьеру в Москве провели. :)))))

"Трабульнем до набережной"

Сразу вспомнилось из детства: "Флипнем до космодрома". :)
Лионские Трабули были, увы, бессовестно мной отодвинуты в сторону. Во-первых, из-за нехватки времени. Во-вторых - уже начинали уставать ноги, а все же в первую очередь мы (точнее, брат, но ведь это было Его путешествие) приехали на концерт. А времени было уже четыре часа. Оставалось 3 часа - вернуться в гостиницу, отдохнуть как следует, перекусить, и ехать на шоу.

Но хоть один трабульчик мне очень хотелось найти.

Собственно, трабуль, трабули - это еще одна фишечка Лиона. Пусть и не единственно в этом городе встречающаяся; по-моему, местные трабули все же самые знаменитые.
Слово Traboule имеет латинские корни: "trabulare" - пересекать, переходить.
Это - переходы между улицами, через дворы, через здания. Для человека непосвященного (каковым является любой турист) - настоящие лабиринты. Мимо трабуля можно пройти и даже не понять, что за дверью, на самом деле - начало сквозного прохода на совершенно иную улицу.



( трабулируем под кат )

"Трабульнем до набережной"

Сразу вспомнилось из детства: "Флипнем до космодрома". :)
Лионские Трабули были, увы, бессовестно мной отодвинуты в сторону. Во-первых, из-за нехватки времени. Во-вторых - уже начинали уставать ноги, а все же в первую очередь мы (точнее, брат, но ведь это было Его путешествие) приехали на концерт. А времени было уже четыре часа. Оставалось 3 часа - вернуться в гостиницу, отдохнуть как следует, перекусить, и ехать на шоу.

Но хоть один трабульчик мне очень хотелось найти.

Собственно, трабуль, трабули - это еще одна фишечка Лиона. Пусть и не единственно в этом городе встречающаяся; по-моему, местные трабули все же самые знаменитые.
Слово Traboule имеет латинские корни: "trabulare" - пересекать, переходить.
Это - переходы между улицами, через дворы, через здания. Для человека непосвященного (каковым является любой турист) - настоящие лабиринты. Мимо трабуля можно пройти и даже не понять, что за дверью, на самом деле - начало сквозного прохода на совершенно иную улицу.



( трабулируем под кат )