andin

Люблю разглядывать всяческих готических горгулий и химер.

Раньше путала их, потом вычитала, что название "горгулья(gargouille)" в переводе со старофранцузского означает - глотка, и что эти фигуры были не просто элементом декора, но исполняли вполне бытовую функцию водостока. Соответственно, они обычно с прямым тельцем и разинутым ртом - лейся, вода.

В любом случае, они очень разные, и если одни выглядят действительно устрашающе, встречаются и другие - вполне себе миролюбивые и забавные :) В Лионе мне попалась одна такая лапочка! Фото под катом.

( И еще несколько чудиков ей в компанию )

У меня осталась еще пара постов о Лионе. Этот – сугубо технический. Посвящу его транспортным вопросам :)

Первое: в Лионе очень симпатичное метро! Удобное, аккуратное, быстрое. Небольшое – не запутаешься. Можно сказать, более приятный вариант парижской подземки.



( далее про метро и не только )

Когда мы добирались до метро, прошли мимо Музея изобразительного искусства. Времени на изучение экспозиции у нас не было, но в сад музея можно было зайти, и я затащила братца на несколько минут.



( И встретилась с любимой скульптурой )

Сразу вспомнилось из детства: "Флипнем до космодрома". :)
Лионские Трабули были, увы, бессовестно мной отодвинуты в сторону. Во-первых, из-за нехватки времени. Во-вторых - уже начинали уставать ноги, а все же в первую очередь мы (точнее, брат, но ведь это было Его путешествие) приехали на концерт. А времени было уже четыре часа. Оставалось 3 часа - вернуться в гостиницу, отдохнуть как следует, перекусить, и ехать на шоу.

Но хоть один трабульчик мне очень хотелось найти.

Собственно, трабуль, трабули - это еще одна фишечка Лиона. Пусть и не единственно в этом городе встречающаяся; по-моему, местные трабули все же самые знаменитые.
Слово Traboule имеет латинские корни: "trabulare" - пересекать, переходить.
Это - переходы между улицами, через дворы, через здания. Для человека непосвященного (каковым является любой турист) - настоящие лабиринты. Мимо трабуля можно пройти и даже не понять, что за дверью, на самом деле - начало сквозного прохода на совершенно иную улицу.



( трабулируем под кат )

Вообще это какое-то безнадежное предприятие - однодневный туризм. Честно. Вроде бы готовишься-готовишься - но понимаешь, что просто невозможно впихнуть в один день все, что можно посмотреть. Поэтому наш один день в Лионе напоминал некий винегрет - сюда заглянуть, это посмотреть, что-нибудь из этого захватить.

Мне очень хотелось увидеть Лионские фрески-обманки - расписные стены домов с "окнами", "лестницами", людьми. Хотя бы одну. И я нашла адрес фрески, которая считается самой большой в Европе:

Le mur des Canuts, "Стена ткачей".



( но по пути мы натолкнулись еще на парочку! )

Basilique Notre-Dame de Fourvière - символ Лиона, церковь на холме Фурвьер.



Она прекрасна.

( фото и немного текста )

Вот так изначально назывался Лион, да-да.
Давным-давно, за 43 года до нашей эры его основали римляне. Конечно, не на пустом месте – еще раньше появились поселения галлов. Но Риму захотелось создать здесь свою колонию.

В общем, далее следует историческая справка :) с картинками. :)

Lugdunum.

Существует несколько версий происхождения этого названия. По одной, якобы принадлежащей Плутарху, в момент закладки первого фундамента на холм слетелись вороны. И город решили назвать Лугдунум – Воронья гора. Галльское слово Lugos означает «ворон».
По другой версии, в основе – иное, близкое по звучанию кельтское слово: Lugus, Lug – имя высшего божества в кельтской мифологии. Плюс dunno – холм, крепость. Лугдунум - Холм бога Луга.
И, до кучи, «латинский след»: lux, lucis (свет) – Холм Света. (недаром в Лионе праздник Света зимой проводят)

Известно имя основателя города: римский военачальник Луций Мунаций Планк.

Не прошло и двух десятилетий, как Лугдунум стал играть роль центра всей Галлии. Рим разделил эту территорию на три провинции, и так получилось, что город на холме оказался точкой пересечения основных дорог. Постепенно уже официально его стали называть «столицей Галлии». Расцвет длился дольше века. Но в 197 году город был разграблен и сожжен после грандиозной битвы за римский престол. Победа принесла императорский титул Септимию Северу. А Лугдунум – так и не смог оправиться от потрясения.

Напоминание о римском прошлом – развалины театров на холме Фурвьер. Его название, кстати - отсылка к еще более древним временам, самым началам - когда древние греки основали на месте слияния Соны и Рона Форум.
Forum Vetus (Старый Форум) с течением веков трансформировался в Fourvière.

( театры, амфитеатры - сходства и различия )

Хоть мы и шли к гостинице пешком, но пробирались сначала по деловому современному центру, а потом и вовсе – какими-то огородами. Никакой атмосферы не прочувствовали. Заселившись, решили на пару часов выбраться туда, где красивее…

( и )

Нуте-с, начнем :) Растянем удовольствие от отпуска.

Я, конечно, шифровальщик высшего пилотажа, но многим успела проговориться, что в конце июня «вывожу братца за границу».

Суть в чем.
Есть такая широко известная в узких кругах группа TOTO. Я вам скажу – действительно известная группа, со своей историей, хитами и нехилой армией поклонников. Но в России ее практически не знают. Мне вообще кажется, что на всю страну фанатов всего трое: мои дядя и два двоюродных братца.
Естественно, приезжать сюда музыкантам нет никакого резона. И вот, младший из братьев, знатный меломан, решился-таки исполнить мечту и рвануть на концерт за кордон. Во Францию.
Из заграничных путешествий в активе у него значилась лишь Турция. Так что брательник обратился ко мне, знатной туристке, с просьбой «ввести его в курс дела»: как получать визу, как покупать билеты, и как оно вообще.

Дело было под Новый год, мы успели выкушать полбутылочки коньячку на троих (я, брат, его жена). Я была добрая и в авантюрном настроении. И неожиданно для самой себя сказала:
- Слушай, а хочешь, я с тобой съезжу?

Еще бы он не хотел!!

Так и получилось, что впервые я оказалась в роли Ответственного Путешественника. До этого практически всегда за рубеж выбиралась в компании более опытных товарищей. А тут..! Готовиться начала месяца за три. Собирать информацию, изучать маршруты. Расспрашивать всё тех же опытных товарищей (спасибо вам огромное за помощь и терпение, друзья)

Поэтапно мы обзавелись билетами на концерт, на самолеты, забронировали гостиницы и оформили брату визу (у меня уже была). Незаметно отсчет перешел с месяцев на недели, потом на дни.
И вот – тадамм! Ранним утром 27 июня готовый к подвигам герой позвонил в дверь моей квартиры.
И мы отправились в путешествие :)

( Долгая дорога в Лион )