![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
andinВот так изначально назывался Лион, да-да.
Давным-давно, за 43 года до нашей эры его основали римляне. Конечно, не на пустом месте – еще раньше появились поселения галлов. Но Риму захотелось создать здесь свою колонию.
В общем, далее следует историческая справка :) с картинками. :)
Lugdunum.
Существует несколько версий происхождения этого названия. По одной, якобы принадлежащей Плутарху, в момент закладки первого фундамента на холм слетелись вороны. И город решили назвать Лугдунум – Воронья гора. Галльское слово Lugos означает «ворон».
По другой версии, в основе – иное, близкое по звучанию кельтское слово: Lugus, Lug – имя высшего божества в кельтской мифологии. Плюс dunno – холм, крепость. Лугдунум - Холм бога Луга.
И, до кучи, «латинский след»: lux, lucis (свет) – Холм Света. (недаром в Лионе праздник Света зимой проводят)
Известно имя основателя города: римский военачальник Луций Мунаций Планк.
Не прошло и двух десятилетий, как Лугдунум стал играть роль центра всей Галлии. Рим разделил эту территорию на три провинции, и так получилось, что город на холме оказался точкой пересечения основных дорог. Постепенно уже официально его стали называть «столицей Галлии». Расцвет длился дольше века. Но в 197 году город был разграблен и сожжен после грандиозной битвы за римский престол. Победа принесла императорский титул Септимию Северу. А Лугдунум – так и не смог оправиться от потрясения.
Напоминание о римском прошлом – развалины театров на холме Фурвьер. Его название, кстати - отсылка к еще более древним временам, самым началам - когда древние греки основали на месте слияния Соны и Рона Форум.
Forum Vetus (Старый Форум) с течением веков трансформировался в Fourvière.
Заодно наконец-то разобралась с терминологией. Каюсь, почему-то не вдавалась в подробности - считала, что амфитеатр - это само устройство древних театров, когда ступени спускаются полукругом. По идее, это правильное значение. Но амфитеатр как строение - это нечто иное.
Если древнеримский театр строился в форме подковы, полуэллипса - ряды сидений для зрителей, обращенные к сцене, то амфитеатр - это, по сути, "двойной театр". Греческое аmphi означает - "с двух сторон". То есть, афмитеатр составляют два театра. Чаще всего он имел форму эллипса.
Ну и, наконец, одеон. Еще одна разновидность. Во-первых, одеоны были меньше по площади - в четверть обычного театра. Во-вторых, для лучшей акустики, здание строилось с крышей.
На холме Фурвьер находятся театр и одеон. Когда велись раскопки, сначала подумали, что нашли именно Амфитеатр. Но потом выяснилось, что это просто два "театральных сооружения", расположенные по соседству.
Впечатлиться величием древних камней лично мне помешал тот факт, что местные власти решили провести на развалинах какой-то фестиваль. Так что всюду, где было можно, тянулись провода, были установлены световые или звуковые системы, а поверх древних сцен были надстроены сцены современные.
Фе.
Походили еще немного по лабиринтам и стали выбираться.
ЗЫ: А амфитеатр в Лионе тоже есть. Амфитеатр Трех Галлий - трех римских провинций, центром которых был Лугдунум. Только его нашли позже, и он в другом месте, на склонах холма Круа Русс. Я, когда готовилась к путешествию, упустила этот факт из виду. Как раз из-за путаницы в понятиях. Решила - ага, вот они, римские театры, все в одном месте.
А потом стала разбираться - и выяснила.
В следующий раз (если он будет, а вдруг!) и туда доберусь тоже. Надеюсь, там не будет никаких фестивалей. :)
Давным-давно, за 43 года до нашей эры его основали римляне. Конечно, не на пустом месте – еще раньше появились поселения галлов. Но Риму захотелось создать здесь свою колонию.
В общем, далее следует историческая справка :) с картинками. :)
Lugdunum.
Существует несколько версий происхождения этого названия. По одной, якобы принадлежащей Плутарху, в момент закладки первого фундамента на холм слетелись вороны. И город решили назвать Лугдунум – Воронья гора. Галльское слово Lugos означает «ворон».
По другой версии, в основе – иное, близкое по звучанию кельтское слово: Lugus, Lug – имя высшего божества в кельтской мифологии. Плюс dunno – холм, крепость. Лугдунум - Холм бога Луга.
И, до кучи, «латинский след»: lux, lucis (свет) – Холм Света. (недаром в Лионе праздник Света зимой проводят)
Известно имя основателя города: римский военачальник Луций Мунаций Планк.
Не прошло и двух десятилетий, как Лугдунум стал играть роль центра всей Галлии. Рим разделил эту территорию на три провинции, и так получилось, что город на холме оказался точкой пересечения основных дорог. Постепенно уже официально его стали называть «столицей Галлии». Расцвет длился дольше века. Но в 197 году город был разграблен и сожжен после грандиозной битвы за римский престол. Победа принесла императорский титул Септимию Северу. А Лугдунум – так и не смог оправиться от потрясения.
Напоминание о римском прошлом – развалины театров на холме Фурвьер. Его название, кстати - отсылка к еще более древним временам, самым началам - когда древние греки основали на месте слияния Соны и Рона Форум.
Forum Vetus (Старый Форум) с течением веков трансформировался в Fourvière.
Заодно наконец-то разобралась с терминологией. Каюсь, почему-то не вдавалась в подробности - считала, что амфитеатр - это само устройство древних театров, когда ступени спускаются полукругом. По идее, это правильное значение. Но амфитеатр как строение - это нечто иное.
Если древнеримский театр строился в форме подковы, полуэллипса - ряды сидений для зрителей, обращенные к сцене, то амфитеатр - это, по сути, "двойной театр". Греческое аmphi означает - "с двух сторон". То есть, афмитеатр составляют два театра. Чаще всего он имел форму эллипса.
Ну и, наконец, одеон. Еще одна разновидность. Во-первых, одеоны были меньше по площади - в четверть обычного театра. Во-вторых, для лучшей акустики, здание строилось с крышей.
На холме Фурвьер находятся театр и одеон. Когда велись раскопки, сначала подумали, что нашли именно Амфитеатр. Но потом выяснилось, что это просто два "театральных сооружения", расположенные по соседству.
Впечатлиться величием древних камней лично мне помешал тот факт, что местные власти решили провести на развалинах какой-то фестиваль. Так что всюду, где было можно, тянулись провода, были установлены световые или звуковые системы, а поверх древних сцен были надстроены сцены современные.
Фе.
Походили еще немного по лабиринтам и стали выбираться.
ЗЫ: А амфитеатр в Лионе тоже есть. Амфитеатр Трех Галлий - трех римских провинций, центром которых был Лугдунум. Только его нашли позже, и он в другом месте, на склонах холма Круа Русс. Я, когда готовилась к путешествию, упустила этот факт из виду. Как раз из-за путаницы в понятиях. Решила - ага, вот они, римские театры, все в одном месте.
А потом стала разбираться - и выяснила.
В следующий раз (если он будет, а вдруг!) и туда доберусь тоже. Надеюсь, там не будет никаких фестивалей. :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-07-09 03:04 pm (UTC)И да, я оказывается тоже лох в терминологии театров( Вот что б я без тебя делала?!
no subject
Date: 2011-07-09 03:27 pm (UTC)Солнышко было ну очень жаркое в тот день, 30 градусов. :)
Насчет театров - называется, век живи, век учись :) Вообще не задумывалась раньше!
no subject
Date: 2011-07-09 03:28 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-09 03:46 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-10 01:40 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-10 10:49 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-09 06:59 pm (UTC)http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA
no subject
Date: 2011-07-09 08:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-10 06:30 am (UTC)А тут чисто имя из латыни, которое пишется Plancus. В русской традиции - убирать "усы" с конца, потому что в косвенных падежах это окончание отпадает: Planci, Planco, Plancum, Planco, Plance.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D0%B8%D1%8F#.D0.98.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B0_.D0.B2.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.B3.D0.BE_.D1.81.D0.BA.D0.BB.D0.BE.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F
Извини, что давлю с "ученостью", просто оч. люблю языковую тему :)
no subject
Date: 2011-07-10 10:47 am (UTC)Некоторые источники пишут с "ус", видимо, те, которые как раз просто переписывают на русский с латыни, не заботясь о правилах русификации. Вводят в заблуждение!
no subject
Date: 2011-07-11 01:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-11 01:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-10 10:51 am (UTC)